Make it stand out
Fig. 369. “Old English” style. Modern promenade costume [walking costume], made of an English cover coat or fine women's cloth, the unlined skirt is decorated with a cloth blended like the jacket. The latter is lined with good half silk and a velvet collar, price
Fig. 368. Jacket-Costume. English jacket worked out in seven sections, with three protruding hollow folds and panels at the seams. The jacket, which is about 52 cm long, is lined with half silk and has a velvet collar and modern buttons. Made of Chevoit in all colors, price K 50-60. Made of fine fashion cloth or coachmen, price K 80-90.
Fig. 369. “Gilbert” Style. Particularly beautiful costume, made according to the latest fashion, in dignified tailoring, made of any colored lady's fabric, the distinctive lapel without lining, but the backward-fitting jacket, slightly loose in the front, lined with any kind of half-silk. The design consists of English quilted parts of the same cloth, matching velvet collar and modern buttons. Price K 80-90.
Original German:
Fig. 367. Fasson “Old England”. Modernes Promenade-Kostüm, aus englischem Cover Coat oder feinem Damen Tuch verfertigt, der ungefütterte Rock mit Tuchblended do wie die Jacke geziert. Letztere mit guter Halbseide gefuttert und Samtkragen vercehen, Preis K 80-90.
Fig. 368. Sakko-Kostüm, englisch ausgearbeitet die schoß in sieben teile geschitteu, mit drei ausspringendenin Hohlfalten und Blenden an den Nahten. Die sakko-jacke, welche zirka 52 cm lange hat, ist mit halbseide gefuttert und mit samtkragen und modernen knopfen versehen. Aus Chevoit in allen Farben, Preis K 50.- und 60. Aus feinem Modetuch oder Coachmen, Preis K 80. - und 90.
Fig. 369. Fasson “Gilbert”, Besonders schönes nach der letzten mode ausgeführtes kostüm, in gediegener schneiderarbeit, aus feniem beliebigea farbigen Damentuch, die aparte Schoß ohne Futter, hingegen die ruckwarts anliegende, vorn ein ganz wenig lose jacke mit beliebiger halbseide gefuttert. Die Ausfuhrung besteht aus englisch aufgesteppten Teilen von gleichem Tuch, passendem Samtkragen und modernen Knopfen. Preis K 80 - und 90.